Diószegi Anikó és Vizsralek Nóra restaurátorok

ecsetvonás

ecsetvonás

A hódmezővásárhelyi zsinagóga díszítésének restaurálása

2017. március 24. - ecsetvonás

Díszítőfestés rekonstrukciója

Müller Miksa az 1900-as évek elején tervezte újjá a korábban már álló, ám a hitközösség számára már kicsinek bizonyuló épületet.

A zsinagóga homlokzata díszes üvegablakkal
A tervező a századelőn divatos irányzatokat követte: az épület egyaránt hordoz romantikus, eklektikus és szecessziós stíluselemeket. A zsinagóga új, díszes homlokzatot kapott.
 
 

  Az óriási kapuív három bejárattal az előcsarnokba vezet, a színes ablakokból dúsan áramlik be a fény. Mind a négy oldalon körbefutó karzat főbejáratát az előcsarnokon kívülre helyezték.

  

 A zsinagógát hét évtized alatt nem tatarozták. Egy 1979-es szakvélemény szerint az épület katasztrofális állapotba került, olyanképpen, hogy még a lebontása is szóba került. Az Országos Műemléki Felügyelőség  1985-ben eszmélt: műemlék jellegű épületnek nyilvánította. 

      

 
Még ugyanebben az évben az akkori Városi Tanács megvásárolta a zsidó templomot, amelynek megőrzését városképi és turisztikai szempontból is fontosnak tartották. A restaurálási munkák megkezdődtek, és a szakaszosan történő munkafolyamatok befejező fázisa a karzat díszítőfestésének restaurálása maradt.

Bal oldali karzat restaurálás előtt
 Amikor először láttuk, nagyon elkeserítő látványt nyújtott a bal oldali karzat elkoszosodott díszítése, az enyves festék porló pattogzó felületével.
        

A négyszögrózsás szalagdíszekkel körbekerített falmezők állapota rendkívül kritikus volt.
A korábban sokáig fennálló tetőszerkezeti hibák miatt az épület ezen részei beáztak és a falrétegek károsodása miatt kialakuló  kötőanyag gyengülés eredményezte azt a döntést, hogy az előkészületi munkák után a díszítést az eredeti formájában újrafessük.

Sablonálás
A díszítőfestés vonalzással keretezett patronminta, mely kétféle kék színből épül fel. Először az eredetivel megegyező nagyságú és formájú sablon elkészítése volt a feladat, majd a színek kikeverése.
Az alapszínre kerülő világoskék színnel sablonált mintasor sötétebb kék árnyalata a virágok közepénél jelenik meg. 
 A karzat díszítése a helyreállítás után
A színek kikeverésénél figyelni kellett, hogy a kétféle kék árnyalatának harmonikus és az eredetivel megegyező legyen.
a jobb oldali karzat készült el először
 A díszítőfestések készítésekor (sablonálás, vonalzás) hagyományos, meszes vakolatra épülő és  műemléki felhasználású festékeket alkalmaztunk, mindezt azért, hogy elejét vegyük az újabb sókivirágzásnak és festék lepattogzásnak.
a színes üvegablak megfesti a sablont
  

Hangulat a felállványozott zsinagógában.
A patronált minta ritmikája

Elszürkült felületű festmény

Olajfestmény tisztítása egy női portrén 

A festmény átvételkor

A szignózott képen egy hölgy a napsütésben, kalapja karimájával árnyékolt arccal áll a vízparton. De jól látható, hogy nem csak a festett árnyékok miatt sötét a festmény.

Tisztítópróba a világos blúzon
 Ott kezdtük a  tisztítást, ahol a leglátványosabb a változás: az eredetileg fehér festékkel festett blúzon.
Vattapálcikán a leoldott szennyeződés
 A fehér blúzra rakódott szennyeződés eltávolítása után már sejthető, mennyire szép lesz majd az arc és részletes, miután a szürke fátyol nem fedi az eredeti színeit.
A félbetisztított olajfestmény
A két oldal közötti különbség hihetetlen. Ilyenkor látszik igazán, milyen volt tisztítás előtt és milyen lesz majd a restaurálás után!

Ezután kezdődik a többi munka a festményen
A tisztítás után már csak a bal oldalon lévő kis kerek sérülés javítása a feladat, retus és a lakkozás.

Festmény tisztítás otthon, avagy

miért NE kezdjük el ismerős által ajánlott, vagy az interneten olvasott praktikával letisztítani olajképünket?

 Tisztítás közben bukkannak elő az elszíneződött átfestések a festményen
A olajfestmények esetében a több évtizedes por, nikotin és a levegőben szálló porszennyeződés megtelepszik a vászon szálai között, együttesen egy zsíros-piszkos réteget alkotva bevonják a kép felületét.A festmény színeit összemosó, sárgán és szürkén megjelenő szennyeződés általában túlságosan makacs módon ragaszkodik a felületen ahhoz, hogy a hagyma leve eltávolítsa. 

Műtermünkben több olyan festmény is megfordult már, amelyeket az interneten olvasott módszerek szerint próbáltak megtisztítani, ám a kipróbált anyagok váratlan hatást okoztak a képen.
Félbetisztított állapot: itt a festmény bal oldala már megtisztítva
A festménytisztítás számunkra is izgalmas pillanata az, mikor a szennyeződés alól elővarázsoljuk a festmény eredeti, élénk színeit.
De mielőtt egy festmény felületének akár évszázados egységét megbontanánk, mérlegelünk és tisztító próbákat végzünk arra vonatkozóan, hogyan viselkedik a festékréteg a kiválasztott vegyszerre. 
Tisztítás közben a sötét háttéren kivehetőek lesznek a  részletek, mint ezen a festményen a sötétzöld párna
Sokan nem is gondolják, hogy festménytisztítás közben, amikor egy tisztítószert kipróbálnak a festmény felületén, az nem csak az adott pillanatban fejti ki hatását, hanem addig roncsolja a felületet és hatol be a festmény vászna és festékréteg belsejébe, míg egy másik vegyszer nem semlegesíti. 
A porózusabb felületen, vagy durvább szövésű vásznon jobban megtapad a szennyeződés
A szennyeződés alól először a régi lakkozás rétege bukkan fel, mely lehet sérült vagy  erősen barnult, sárgult állapotban. A régi lakkréteg eltávolítása szintén aprólékos és kényes munka, mert sokszor a festékréteget és a lakkréteget nehéz egymástól szétválasztani és a lakkréteg eltávolításához is különböző erősségű anyagokat használunk.
A fehér festékréteg tisztítás közben.
Bonyolódik a tisztítás folyamata akkor, amikor a festékréteg már nem olyan jó megtartású: ha repedések láthatóak a festmény felületén és kisebb vagy nagyobb részeken hiányok, kipergések láthatók.
Aranyozott háttér tisztítása
Ilyenkor a sérülések és repedések mentén a tisztítószer beszivárog a festett felület rétegeibe, és a nedvességtől megduzzadt festékszigetek leválhatnak a vászonról. 
Ez már olyan mértékű károsodás amely otthoni eszközökkel és háztartási szerek használatával visszafordíthatatlan, és szakszerű javításával egy laikus nem tud megbirkózni. 
Jobb oldalon látszik, hogy a szennyeződés eltávolítása után aranyozott felületek kerültek elő
Nem egy esetben került hozzánk olyan festmény, melyben a tulajdonosa tett kárt azzal, hogy a megvásárolt festmény-tisztító folyadékkal a festéket is leoldotta a vászonról.
Minden festmény "életútja" egyedi, ahogyan a tisztításának és restaurálásának folyamata is- ezért  fontos ezeket a beavatkozásokat mindig szakképzett restaurátorra bízni.
Vattapálcikán a festményt borító por
A tisztítás után a festményt lakkozással látjuk el, mellyel biztosítjuk azt, hogy a festmény színei újra a régi szépségükben ragyogjanak.


Mennyezeti díszítés restaurálása

 Műemléki épület mennyezeti díszítésének restaurálása

A korábban parókiaként használt épület emeleti szobáinak mennyezetén talált enyves festést nagyrészt már feltárták az évek során többször átfestett festékréteg alól.

kép:ecsetvonás

Az előbukkanó színek és díszítménytöredékek állapota a ház jelenlegi lakójának is értékesnek, megtartandónak bizonyultak, így a műemlék-védelemmel közösen egyeztetve kerülhetett sor a restaurálásra. Bár a falfestés sok helyen foltos és kopott volt, mégis szépen látszott az eredeti minták vonala.
Repedések tömítése
 Az ornamentikákról még konzerválás előtt szikével finoman feltártuk a festéket, lepattintgatva róla a szürke fátyolszerű réteget. Majd tömítettük a mennyezeten végighúzódó repedéseket.
Vakolatpótlás
 Mész habarccsal pótoltuk a villanyszerelés során kivésett részt a rozetta közepén.
vp10
kiegészített rozetta
Restaurálás közben a vakolással pótolt hiány. Száradás után erre kerül majd az alapszín, majd a felpauzált, megfestett kiegészítés.
mechanikusan feltárt díszítmény
 Az ornamentika megtisztítva, konzerválva és kiegészítve. Ahogyan a vékony festékréteg alól előtűnt a díszítmény, azonosíthatóvá váltak az alapszínek, melyeket kikevertünk és használtunk a hiányos, kopott részek beilleszkedő retusálásához.
IMG_3542 (2)
színek retusálás közben

A nagy belmagasság és a világos színek miatt a mennyezetei festmény hatása légies marad szépen keretezve a színes vonalzással.



A színei mellett a virágok és indák formái is letisztultak, így kiegészíthető lett a vékony kontúrozással festett ornamentika, mely a mennyezet négy oldalán belül a színes vonalzásokra támaszkodva öleli körül a középen lévő festett rozettát.


A pontos kiegészítéseken túl, amivel a hiányosságokat pótoltuk a felületen. konzerválást és tömítést végeztünk, hiszen a mennyezeten rengeteg volt a repedés.
vp2
restaurálás előtt
vp1
restaurált mennyezet

vp
kép:ecsetvonás
Hangulatában azt szerettük volna visszaadni, ami egy régi,de egészséges felület sajátja: a több évtizedes "antik" hatás megtartása mellett egy összefogott, repedésektől, hiányoktól mentes, az eredetiségében megőrzött elegáns faldíszítést.

Faldíszítés

Art deco stílusban 

A boltíves mennyezetre festett geometrikus díszítés ritmusának szépsége

kép:ecsetvonás
A kandalló és a sötét színű fabútorok mellé vanília,  narancssárga és mélybordó színekből szőtt Art deco ihletésű mennyezeti festés készült. Aprólékos munkával készültek a patronálás után kézi festéssel kiegészített rombuszok.
kép:ecsetvonás
A hófehér falfelületet csillagokként ékesítik a rombuszokban lévő virágok. Ezek formáit a galériára vezető faragott lépcsőkorlátról kölcsönöztük.

A galériára vezető lépcső a faldíszítés egy részletével.

j















Szakadás a a festményen

Hogyan javítjuk műhelyünkben az elszakadt olajfestményeket?

A korábban hiányos kép restaurálás után
A festmény tisztítása után, mikor a vászon felületén már nem maradt szennyeződés a több centiméteres hiányt pótoljuk majd a jobb oldali ház erkélye alatt.

A kék égen végzett tisztítópróba kontrasztja
 Azért szükséges  a sérülés javítása előtt  megtisztítani  a festmény felületét, mert a vászondarab beillesztése után a retus úgy lesz tökéletesen illeszkedő. A bal felső sarokban a ház teteje felett látható az ég egy letisztított részlete.

A hiány észrevétlen pótlásához és a szálak összeillesztéséhez kell a hasonló szövésű vászondarab
Több centiméteres a hiányzó vászon, ahol kilyukadt a festmény, ezt kell majd egy hasonló szövésű vászonnal pótolni és élberagasztással illeszteni az eredeti felülethez.
egyenesítés préseléssel
A festményt márvánnyal egyenesítjük a szakadás javítása előtt, így könnyebb lesz beilleszteni az új vászondarab szálait.

a festményhátoldala
A beillesztett vászondarabot hátoldalról fixáljuk. 

tömítés készítése
A festményoldalról krétás tömítőmasszával hozzuk a festékréteggel egy szintbe, végül a javított részt olaj retussal pótoljuk.


Aranylapokkal és ezüstlapokkal díszített faldekoráció

A Vas utcai Semmelweis egyetem aula díszítése

A  közel 10 éve készült festést a tulajdonos szerette volna újra frissen látni, és mivel a díszítést akkor is mi készítettük, így újra megterveztük az iskola aulájának dekorációját.
A régi, játékosan értelmezett szecessziós elemeket most arany és ezüstlapokkal egészítettük ki.
A többrétegű festést a színek és árnyalatok intenzitásával teremtettük meg.

Aprólékos munkával egyedi motívumokból bontakoztak ki a falfelületek.

A világítás erősségével változik a fémlapok csillogása a festett képen.

Mennyezeti díszítés a Dozzi-villában

A tervezett díszítmények egy része a kiválasztott előkép alapján, más része a ház felújíttatott üvegablakainak sav maratott díszítéséből állt össze A.rajzokat grafittal a mennyezet negyedének megfelelő méretű felületre skicceltük.
Kiindulásképpen a tervezett vázlatokból, lendületesen húzva a jellegzetes szecessziós íveket.
Az alapfelületek árnyalatait két színből: vanília sárga és kopott hatású lazúros mocsár zöld színben készítettük, majd antikoltuk.
Sablonokat készítettünk.
Celofán segítségével a mennyezetre pauzáltuk az íveket, majd megfestettük a tavirózsából, békalencséből és növényi indákból álló kompozíciót.
Sablonnal feltettük, és megfestettük a liliomos díszítést a sarkokba. A liliomok szélein antik arany festéket használtunk, ami a fényviszonyoktól függően csillan be, ezzel is fokozva a festés hatását.

Szekrény vidéki angol stílusban felújítva

  Romantikus, vidékies hangulatot felidéző a fehér szekrény kézzel festett lepkés díszítése

A korábban bemutatott hálószobában kapott helyet ez a kétajtós, egyszerű vonalvezetésű szekrény is. A festés megtervezésekor a fő szempontot a már elkészült ágyvégek és az éjjeli szekrények díszítése adta.
 


A fenyőbútor fehér antikolása után festettük fel az ágytakaró kék rózsáinak színével rokon, romantikus, vidékies hangulatot felidéző lepkés díszítést.
 Festett ágyvégek és a díszített szekrény.
fotó: Otthon magazin












Márvány hatású festés, márványozott oszlopok

Festett márványoszlopok

A kép érdekessége a márványutánzatú oszlopokban rejlik

festett márványutánzat

Vörös-márvány imitációt mi festettünk a tartóoszlopként is funkcionáló oszlopokra, mert a tulajdonost zavarta, hogy nem illeszkedik a lakás berendezésének színeihez. A márványhatású festés szintén azok közé a régi díszítőtechnikák közé tartozik, amelyet rengeteg helyen és színben használtak különféle felületeken. 
Az angyali üdvözletet keretező, négyféle színű festett márvány, Róma
Elsősorban templomokban és palotákban az olasz díszítőművészet és díszítőfestés sok helyen látható, különféle formáiban és színeiben.
intarziás márvány festés, Ecseri úti templom díszítése

Legtöbbször olaj-márvány festést készítünk, mert a lassabb száradási idő gazdagabb lehetőséget biztosít az eredeti kő utánzásához, és nagyon tartós. Az egészen világos tónusú okker,  szürke, és fehér márvány mellett  lehetőség nyílik a sötétebb- zöld, vagy majdnem fekete kő utánzatának valóságot megtévesztő imitálásához.   

festett márványoszlop, Kalocsa
Sőt, készíthetünk intarziás márványt, ahol különböző színekből, mozaikszerűen áll össze a kő, és nemcsak márványt, hanem kevésbé megmozgatott felületeket, például homokkövet is utánozhatunk, ami  jól jöhet egy mediterrán hangulatú falrész festésekor.

márvány intarzia padló, Róma
szürke márványfestés
Készítésekor a megfelelő alap kialakítása után, a titok nyitja az, hogy nem elég azokat a színeket használni, ami az adott színű kő színskálájában található, mindig kell hozzáadni egy eltérő színt is.
festett vörös márvány
Az alapszínbe futtatott foltok és az erezetek megrajzolása után, melyeket az ecset rezegtetésével alakítunk ki, már csak a rendkívül finom szőrű ecsettel kell a felületet összesimítani, akár többször is.

homokkő imitáció
Homokkő, terméskő esetében nem az erezetek megrajzolásával alakítjuk ki a kő struktúráját, hanem az alapszín és az azt fedő folthalmazok szín és formabeli összehangolásával.
egy extrém kívánság: a csempéhez illő kék márványfestés
A fent bemutatott lakás fürdőszobájába az előzőnél  kevésbé visszafogottabb márvány hatású festést választottak. A kék csempével harmonizáló, intenzív színű dekorációs elemek a tükörben sokszorozódnak.




süti beállítások módosítása