Diószegi Anikó és Vizsralek Nóra restaurátorok

ecsetvonás

ecsetvonás

Egy villamos rajongó kisfiúnak - gyerekszoba dekoráció

2012. március 30. - ecsetvonás
A gyerekek világában minden megtörténhet, még az is, hogy villamos robog a réten át.


Festmény tisztítás, restaurálás- Rácz K.: "Rőzsehordók"

A restaurált festmény és díszkerete.


A festmény jobb oldala a tisztítás után.
Szembetűnő változás az égbolt területén látszik, ilyenkor a por és egyéb szennyeződés alól előtűnnek az eredeti festett réteg élénk, árnyalat gazdag színei.
Makrofelvétel a festékhiányokról.

A repedések mentén gyakori, hogy a festék felpúposodik vagy kipattogzik . Ilyenkor előfordul, hogy a festmény hordozója- ez esetben a vászon -is láthatóvá válik.
 A hiányokat tömítőmasszával pótoljuk.

A színkeverés pillanata.

Nagyon fontos, hogy a becsiszolt tömítések fölé színben tökéletesen megegyező kiegészítés kerüljön.
Retus.

A kipótolt festékhiányokat csökkentett olajtartalmú festékkel retusáljuk, végül lakkozzuk a festményt.
A festmény és kerete restaurálás előtt.

Rekonstrukció vagy eredetiség? - Jeruzsálemi ikon restaurálás


Említettük már, hogy az egyik legizgalmasabb feladatunk, amikor úgy kell újrafestenünk egy részt a festményen, hogy nem ismerjük milyen lehetett az eredeti ábrázolás. Ilyenkor felmerül a kérdés: megfessük, hogy ne maradjon zavaró a hiányzó rész, vagy hagyjuk meg a lepusztult állapotot?
Ezen a festményen egy beázás következtében a teljes középső rész elpusztult, amit látszólag pótoltak, ám ez sem stílusban, sem pedig színben nem illett az ikonhoz. Kutatásaink során az is kiderült, hogy ikonográfiailag sem stimmelnek az egyes jelenetek, tehát aki  előttünk javította a képet blöffölt. Szerencsére a Szentendrei Szerb Egyházi Múzeumban van hasonló korú Jeruzsálemi ikon, melyet analógiaként tudtunk használni, azonkívül korabeli leírásokban is szerepelnek a "Szent sír" ábrázolására utaló grafikák.
A kép azoknak az un. „Jeruzsálemi zarándoklat ikonoknak” az egyik darabja, amik a XVII.-XVIII. században készültek Jeruzsálemben. Ezeket a javarészt görög feliratozású ikonokat a zarándokok "szuvenírként", felcsavart állapotban hozták magukkal, és megérkezésük után feszítették vakkeretre. Az akkoriban hazánk területén élő görög származású ortodox hívők is tettek zarándoklatot, így kerültek Magyarországra az ilyen típusú proskynetarionok melyek ikonográfiája javarészt megegyezik.


A festményen vizsgálatokat végeztünk, hogy minél több rejtett információt megtudjunk. Az ilyen vizsgálatok jelentőségéről a későbbiekben még szólunk. A fekete-fehér  UV felvételen világos színben jelentkeznek azok a területek, ahol a javítások, átfestések vannak, míg sötétebb színben az eredeti részek figyelhetők meg.


A teljes feltárás után -mely a javítások eltávolítását jelenti -a színfoltok és az apró eredeti festékszigetek segítettek nekünk a képecskék beazonosításában. Ekkor született egy számítógépes rekonstrukció, ami alapján elkezdhettük a  bibliai jelenetek megfestését.

         

Jobb oldalon a számítógépes rekonstrukcióval kiegészített kép.



Óvatosan, részletenként haladva pótoltuk a hiányzó felületet.


Mígnem elkészült ez a nagy méretű,  XVIII. századi ikon immáron bemutatható állapotban. Színben, stílusban és ikonográfiailag is egységes képet mutatva.










Festmény tisztítás - Hincz Gyula: "Figura tehenekkel"


A régi leltári címke olvasata szerint több tehén is van a képen, pedig ez csak az ábrázolásmód miatt tűnik úgy, valójában "a figura" egyedül gázol tehenével valamilyen vizes részen át. 

  
Bal oldali fényképen a festmény tisztítás közben, mellette a homokkal szórt felület közelről.


Blondel keret felújítás

A restaurált festmény díszkeretének felújítása.

A fénykép bal oldalán a keret és a festmény restaurálás előtti állapota, jobb oldalon restaurálás után. Látható, hogy a keret nem volt különösebben rossz állapotban, csak a festékréteg színe változott el rajta és matt hatásával kevésbé volt elegáns.
 Mindenesetre a restaurált, és élénk színeit visszakapó festményhez nem illeszkedett.
A blondel keretek helyreállítását az esetleg meglazult, mozgó részek fixálása után, tisztítással kezdjük. Feloldjuk és kikaparjuk a díszítmények mintáiból a rárakódott festék és szennyeződés rétegeit.
Ilyenkor a keret szinte felszabadul attól a több réteg festéktől, amivel a régi csillogását próbálták újra visszaállítani. A bronzporos átfestés, amit gyakran használtak erre a célra, nagyon gyorsan színét veszíti, és beszürkül. A vastag réteg festék pedig eltömíti a díszítmények részleteit.
A sarokdíszítményeket a felújítás végén patinával tesszük antik hatásúvá. Amellett, hogy szép kontrasztot biztosít, kiemeli a díszítmény szépségét.
A virágok és a levelek így újra plasztikusak lesznek. Háttérben a vakkeretéről leszedett festmény egyenesítés közben.
A felújított keret, benne a restaurált festménnyel szép és harmonikus egységet alkot.



Festmény és blondelkeret restaurálás - Színek az elsötétedett lakkréteg alatt.

A restaurált festmény és kerete.

Az alsó képen látható tisztítópróba már sokat sejtetett abból, hogy milyen látványos lesz a kép átalakulása a munka végeztével. Az elbarnult lakkréteg rendkívül rontotta a kép összhatását, mert nemcsak a háttérben szereplő táj  és a növényzet részletessége mosódott össze, már az arcok sem voltak kivehetők a festmény előterében.
Restaurálás előtt.

A festményhez tartozó blondel keret felújítása is nagy meglepetést tartogatott, mert az elszürkült bronzporos átfestés alól valódi laparany került elő, ezt állítottuk helyre.
süti beállítások módosítása