Pap János: "Csendélet gyümölcsökkel"
![]() |
A tisztítás kezdete |
Az 1900-as évek elején festett csendélet restaurálása közben több problémával is szembesültünk. Az egyik a meglazult vászon egyenesítése, a tisztítás majd az átfestések eltávolítása után az eredeti állapot visszaállítása volt.
Az átfestések idővel elsárgultak |
Az átfestések alól sérült felület került elő, amit annak idején átfestettek, így próbálva eltüntetni a kopást.
Nehezen sikerült leválasztani a fehér abrosz átfestéseit |
Mostanra az akkoriban használt fehér festék elsárgult és nagymértékben rontotta a kép értelmezhetőségét. Emellett olyan anyaggal festették le amit nagyon nehéz volt eltávolítani.
közeli kép a porcelánról |
A porcelán kanna kiöntőjének újrafestett csúcsfényei is elsárgultak.
Körbefestett, javított háttér szőlőszemek körül |
A fehér damaszt elszürkült, elsárgult festékrétege.
Repedések |
A gyümölcsöket ott javították, ahol a régi festékréteg megkopott vagy megrepedezett.
Átfestések eltávolítása a fehér abroszról lassú és körülményes munka volt, mert az átfestés rétegét nehéz volt elválasztani az eredeti festékrétegtől.

A retus festéséhez kiszívatott olajfestéket használtunk.
![]() |
A retus kiegészítés aprólékos munka |
A porcelán retusálása igazán élvezetes munka volt.

A gyümölcsök retus után.
![]() |
Restaurálás után |
Végül elkészült a festmény, ami ilyen volt korábban.
A festmény restaurálás előtt |