Nagyon szépen megfestett vitorlásokkal és csónakokkal teli kikötői város részletét ábrázolja a festmény.
 |
A kép szakadozott és hiányos volt, a vásznat felpúposodva és meggyűrődve ragasztották rá enyvvel egy vastag farostlemezre, így került hozzánk. |
 |
| átvételkor elkeserítő állapotban a festmény |
Ezen az átvételi képen látszik, hogy a farostlemez is deformált, hullámos volt.
 |
| leválasztás |
Szikével meglazítottuk a kép szélét, és a ragasztáshoz használt régi enyv pergett ki a festmény alól.
 |
| tisztítás közben |
Óvatosan letisztítottuk a felületet, majd leragasztottuk a festményoldalt, hogy a leválasztás során a festékréteg ne sérüljön tovább.
 |
| félig tisztított állapot |
A festmény baloldala megtisztítva, a tisztítás után a festmény eredeti színeivel.
 |
| a hátlap sorvasztása |
A farostlemezt szikével és késsel sorvasztottuk le a hátoldalról, majd szembesültünk azzal, hogy a régi enyv még így is vastagon, megkeményedve borítja a vásznat.
 |
| az enyv duzzasztása |
Sokféle módszert kipróbáltunk, de a legeredményesebbnek az bizonyult, hogy a felpuhított enyvet szakaszonként, szikével kaparjuk le anélkül, hogy a vászon megnyúlna.
 |
| kép: ecsetvonás |
 |
| kép:ecsetvonás |
Jelentős szakadásokat rögzítettünk az összeillesztés előtt.
A festményt a munka közben és szüneteiben is folyton préselve tartottuk, mert az enyv újra és újra összerántotta volna száradás közben a vásznat, és ezáltal a festékréteget is megmozgatta volna.
 |
| kiegészítésekkel, tömítésekkel |
Dublírozás előtt a szakadásokat élbe ragasztottuk és a hiányzó vásznat hasonlóan vékony anyaggal kipótoltuk.
 |
| már színben is alakul a festmény külalakja |
A fehér tömítőmasszát akvarell aláfestéssel hoztuk színbe.
|
| kép:ecsetvonás |
Végül retusáltuk.
 |
| olajretus után |
A restaurálás végén a vásznat egy új vakkeretre feszítettük fel.
